Serie Monografías, volumen 17. Del buen cautivo y del mal salvaje. Naufragios y cautiverios de Jerón
Nombre del autor: Carlos Conover Blancas.
Título: Del buen cautivo y el mal salvaje. Naufragios y cautiverios de Jerónimo de Aguilar.
Año: 2013.
ISBN: 978-607-02-4190-1.
Resumen del libro: Jerónimo de Aguilar fue un náufrago del Nuevo Mundo, al que sus contemporáneos tuvieron por un cautivo entre paganos americanos, semejante al prisionero de los infieles. Joven diácono que abandonó su tierra natal (Écija, Andalucía) para acompañar a un pariente suyo, Marcos de Aguilar, alcalde mayor del gobernador de Indias, Diego Colón, rumbo al Nuevo Mundo en 1509. El clérigo fue seducido en La Española por la ilusión de formar parte de una expedición que deseaba colonizar una tierra de fantásticas riquezas llamada Veragua (el occidente del istmo panameño), y abandonó la casa de su protector para perseguir un sueño, que se transformó en pesadilla. Tres años después, en 1512, cuando estaba a punto de regresar a la isla antillana, su endeble barca zozobró en las aguas de Jamaica y la corriente del Caribe lo condujo, padeciendo indecibles sufrimientos, hasta una costa desconocida por los hispanos. Ahí, fue curado por los naturales de la tierra, los mayas del oriente de la península de Yucatán y, como una ironía del destino, el diácono cristiano se transformó en sirviente de un sacerdote pagano de la gran ciudad Xama-Xamanzama (Tulum-Tancah). Siete años después, con la piel bronceada y a punto de olvidar la lengua materna, Aguilar fue rescatado por una expedición de conquistadores. El náufrago abrazó la nueva aventura y se desempeñó como un hábil intérprete durante la conquista del imperio mexica. Finalmente, disfrutando la encomienda de varios pueblos de calidad en las tierras recién sojuzgadas, olvidó su carrera eclesiástica y formó una familia con una noble tlaxcalteca.
